Measuring the Intangible: Defining and Quantifying Success in AI-Driven User Experience