Tailored to Succeed: Where EdTech Meets AI